言語
Suede のインターフェースは 六つの言語 で利用できる。サイトはあなたが選んだいずれの言語でも読め、アラビア語 は全体を通して右から左へ配置される。
| 言語 | 言語 | |
|---|---|---|
| English(英語) | Français(フランス語) | |
| العربية(アラビア語) | Deutsch(ドイツ語) | |
| Español(スペイン語) | 日本語 |
言語を選ぶ
設定 → 外観 の下で言語を選ぶ。選択は デバイスごと である: そのブラウザ に記憶され、次にそこで Suede を開いたときに適用される ── テーマや文字サイズの設定と同じやり方である。アラビア語を 選ぶと、インターフェース全体が右から左への配置に切り替わる。
インターフェースの言語 対 結果の言語
これらは二つの異なる設定であり、一致している必要はない:
- インターフェースの言語 は、Suede 自身 の言語 ── メニュー、ボタン、ラベル、このドキュメント ── であり、 上記の六つのいずれかである。
- 結果の言語 は、Suede が 検索結果 について要求する言語であり、
hlの設定(およびhlの API パラメータ)で設定する。これは約十五の言語というより広い集合をカバーする。 なぜなら、それは周りの操作の言語ではなく、あなたが見つけるページの言語を選ぶからである。
そのため、Suede のインターフェースを英語で読みながらフランス語の結果を求めることも、インターフェースを日本語で 読みながら英語で検索することもできる ── あなたに合うどちらの組み合わせでも。